World of Tanks

General

- Domination and Steel Hunt are now using player vehicles
爭霸戰和鋼鐵獵殺能以玩家擁有的坦克進行
- Many issues fixed in Domination and Steel Hunt mode
修正爭霸戰和鋼鐵獵殺的許多問題


Tanks

- Added Japanese HT branch: I-Go/Chi-Ro, Type 91, Type 95, O-I Experimental, O-I, O-Ni, O-Ho, Type 4 Heavy, Type 5 Heavy
加入日本重坦線:
Tier 2 - I-Go/Chi-Ro
Tier 3 - Type 91
Tier 4 - Type 95
Tier 5 - O-I Experimental
Tier 6 - O-I
Tier 7 - O-Ni
Tier 8 - O-Ho
Tier 9 - Type 4 Heavy
Tier 10-Type 5 Heavy


- Added Soviet tier 10 MT T-22sr, American tier 10 MT M48A2 (CW vehicle), Czechoslovak tier 6 Skoda T40, German tier 8 VK 100.01(P)
加入以下車輛:
蘇聯十階中坦 T-22sr
美國十階中坦 M48A2 (CW獎勵車)
捷克六階中坦 Skoda T40
德國八階重坦 Vk 100.01 (P)

- Added Czech crews, insignia, icons etc.
加入捷克組員、徽章、圖示等
- 20 tanks reworked to HD
20台戰車重製成HD
- M46 Patton model reworked
M46 Patton模組重製
- Fixed bugged collision models of following tanks: M6A2E1, T32, T110E3, T110E4, Caernarvon.
修正以下坦克的多邊型模型Bug: M6A2E1, T32, T110E3, T110E4, Caernarvon.
- Buffed aim-time and stabilization of the Maus gun
Maus的砲減少瞄準時間和增加穩定度


Maps and Objects

- Removed "Pearl River" and "Hidden Village" from random battles
Pearl River(中國地圖)、Hidden Village(日本地圖)從隨機戰鬥中移除
- Fixed tier spreads for certain maps
修正某些地圖的階級分散
- Reworked the Redshire map
Redshire重製


Misc

- Many fixes applied to team battles
許多修正套用到隊伍戰鬥裡
- Many fixes applied to dynamic platoons
許多修正套用到動態裝甲排
- Map loading window reworked
地圖載入視窗重製
- Added tooltips to the windows in the hangar
車庫界面新增windows的提示(意義不明)
- Fixed some crashes and freezes of the client
修正客戶端崩潰和停止運作
- Optimized performance of some special effects
優化一些特效的表現
- Reworked the effects of shells hitting the ground
重製砲彈擊中地面的特效
- Fixed some issues of the new shadow system
修正一些新陰影系統的問題
- Changed the default setting of some graphic settings
更改某些畫面上的預設設定
- Added multiple optimizations to the game client
新增多方優化至遊系客戶端內
- Fixed the appearance of "square" artefacts on some AMD GPU's and drivers
修正使用某些AMD的顯卡出現的"方框"現象
- Fixed the special shell impact effects
修正某些特殊砲彈擊中效果
- Fixed the team finder function in team battles
修正隊伍戰鬥的隊伍配對機制
- Fixed the twitching of leaves on some graphic settings
修正某種畫面設定上出現的樹葉抽動現象